Credevo di avervi detto che non volevo rivedervi seduti accanto, a voi due.
Dva konja koja stoje jedan pored drugog?
Due cavalli che stavano l'uno accanto all'altro?
Prošli smo jedan pored drugog nekoliko puta.
Noi... noi ci siamo incrociati per caso diverse volte.
Podigao sam pogled i video ta 2 automobila kako jure jedan pored drugog i sudaraju se.
Starai nascosto dietro al palazzo. Qui c'è una porta....mi giro e vedo due auto che si scontrano...
Zato smo se skupili u gomilu, jedan pored drugog da bi se zaštitili od neizbežnog.
..così li abbiamo accumulati uno sopra all'altro...
Ne morate biti blizu jedan pored drugog.
Non dovete per forza stare l'uno vicino all'altro.
Centar za uživanje i centar za bol... smešteni su odmah jedan pored drugog.
Il centro del piacere e il centro del dolore sono collegati l'un l'altro.
jay-Z i Beyonce imaju 2 bidea jedan pored drugog, da mogu tu sjediti i držati se za ruke dok im se bulja ispire.
Jay-Z e Beyonce' hanno questi due bidet proprio uno a fianco all'altro, cosi' possono sedersi e tenersi la mano, mentre si puliscono il culo.
Mi smo psi i živimo jedan pored drugog!
Si', siamo cani che vivono vicini!
Sedeli smo jedan pored drugog, na tom kauèu, danima, i svo vreme si me ti "izneverivao".
Siamo stati seduti fianco a fianco su quel divano per giorni e mi hai tradito fin dall'inizio.
Da li si videla, kako leže jedan pored drugog?
Li hai visti in terra l'uno a fianco all'altro?
I prošli su jedan pored drugog, a ja sam samo pomislila da je možda vaš vozaè dobro vidio tipa.
E poiche' si sono proprio sfiorati, ho pensato che forse suo figlio l'ha visto bene.
No zahvaljujuæi tvom umijeæu mogli bismo njihove stolove smjestiti jedan pored drugog.
Ma, grazie al tuo prezioso aiuto, ho pensato di avvicinare i tavoli di mamma e papà oppure...
Borili smo se jedan pored drugog otkako mogu da se setim.
Combattiamo fianco a fianco fin da quando ne ho memoria.
Znaš zašto su nas stavili jedan pored drugog.
Sai bene perche' ci hanno fatti sedere l'uno accanto all'altro.
Kad sam prièao s Mejfildom, tvrdi da ni o èemu nije prièao s Grejdijem kad su bili smešteni jedan pored drugog.
Quando ho parlato a Mayfield, lui sosteneva di non aver mai parlato a Grady di niente quando erano posti uno accanto all'altro.
Kad bi Džejmi i Ijan stali jedan pored drugog, niko im ništa nije mogao.
Ma quando Jamie e Ian erano insieme, non c'era nessuno che potessi fermarli.
Bili su tačno jedan pored drugog na ulasku u tu prvu krivinu.
Erano fianco a fianco, entrando nella prima curva.
Stajali smo jedan pored drugoga na zajednièkoj fotografiji.
Eravamo uno vicino all'altro nella foto di squadra.
Tal, zar se nismo borili jedan pored drugoga?
Tull, non abbiamo forse combattuto insieme? Eravamo piccoli!
Kada staviš oba spiska jedan pored drugog, kada staviš ugnjetavane pored ugnjetavaèa, èudna stvar je to da su ista imena na oba spiska.
Se si prendono entrambe le liste e si mettono fianco a fianco, si troveranno da una parte i lesi e dall'altra gli aggressori, ma... la cosa strana e' che ci sono gli stessi nomi su entrambe le liste.
Jedan pored drugog nakon toliko godina.
Noi due che lavoriamo insieme dopo tutti questi anni?
Kad ih stavite jedan pored drugog, ne morate čak ni da čitate linkove da biste videli koliko se razlikuju.
Se le confrontate non c'è nemmeno bisogno di leggere i collegamenti per notare quanto siano diverse.
Šta imaju zajedničko ljudi koji stignu do toga da leže jedan pored drugog u zemlji.
Che cosa hanno in comune quelli che riescono ad arrivare a farsi seppellire insieme?
Uzeli smo list papira sa nasumičnim slovima, i zamolili ljude da nađu parove slova koji su identični, a stoje jedan pored drugog.
Abbiamo preso un foglio di carta con lettere a caso, e abbiamo chiesto alla gente di trovare coppie di lettere identiche una vicina all'altra.
Kako da zamolite one koji su se nakad borili i ubijali jedni druge, da se okupe i trče jedan pored drugog?
Come chiedi alle persone che una volta combattevano e si ammazzavano di riunirsi e correre l'uno affianco all'altro?
A Valdova udovica je zahtevala da budu navedeni jedan pored drugog.
Cosi la vedova di Wald ha chiesto che i loro nomi fossero elencati uno accanto all'altro.
Ljutiti gledalac je stavio dva ekrana jedan pored drugog i uslikao to, i ta slika se takođe proširila, i od tada, ljudi zovu turske medije pingvinskim medijima. (Smeh) Ali ovog puta, ljudi su znali šta da rade.
Uno spettatore arrabbiato unì le due schermate e scattò questa foto, che diventò virale. Da qui, la gente chiama la stampa turca, la stampa dei pinguini. (Risate) Ma questa volta, la gente seppe cosa fare.
Kada pomeramo svoje udove da se odgurnemo od vode, deo molekula vode može samo da proklizne jedan pored drugog umesto da guraju nazad.
Quando muoviamo i nostri arti per spingere contro l'acqua, una parte delle sue molecole può semplicemente scorrere l'una sull'altra invece di restituire la spinta.
Upravo sam na brzinu obavio pretragu na Tviteru o izborima i video dva tvita, jedan pored drugog.
Ho fatto una ricerca su Twitter sulle elezioni americane e ho visto due tweet consecutivi.
0.63875102996826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il tricheco e il falegname passeggiavan insieme 